Thomas Veron : Traducteur indépendant

Traducteur depuis le français et l’anglais vers le néerlandais belge / flamand

Faire passer votre contenu au-delà de la barrière linguistique, c’est mon métier et ma passion ! Je suis un traducteur indépendant, avec l’anglais et le français comme mes langues sources, et je traduis vers le néerlandais belge (flamand).

Je suis basé dans le Gard, entre Nîmes et Avignon, et je me suis spécialisé dans la traduction et la localisation de contenu marketing, numérique et multimédia pour le marché flamand. Depuis 2006, j’ai occupé différents postes axés sur la traduction, la transcréation, la rédaction et le journalisme.

J’ai créé ma propre société de traduction en 2013 et j’ai depuis constitué un portefeuille de clients qui comprend certaines des plus grandes marques et institutions du monde. Mes clients apprécient ma fiabilité et mon sens du détail, mes compétences créatives et mes perspectives culturelles sur le marché flamand.

En tant que membre de la Société française des traducteurs (SFT) je garantis que l’ensemble de mon travail réponde aux exigences éthiques et aux bonnes pratiques de la profession de traducteur.

Vous êtes à la recherche d’un traducteur professionnel du français ou de l’anglais vers le néerlandais parlé en Belgique, aussi dénommé « flamand » ?  Vous souhaitez connaître le coût d’une traduction dans l’une de ces paires de langue ? Vous souhaiteriez connaître le taux appliqué au mot, ou bien le tarif pour un projet complet ? N’hésitez plus ! Contactez-moi par courriel, ou encore en appelant le +33 615 25 08 30, afin que je puisse vous établir un devis gratuit.

Vous pouvez lire ici quelques commentaires de mes clients sur mes traductions.

search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close